專題報導 | 發布日期 2024.10.11
多樣化、國際化！Intertextile 上海面輔料展 30 周年盛典落幕
撰文｜法蘭克福展覽（香港）有限公司、紡織月刊編輯部
圖片來源｜法蘭克福展覽（香港）有限公司
為期三天的 Intertextile 上海面輔料展於 8 月 29 日圓滿落幕。該展會再次彰顯作為全球最重要的服裝布輔料採購平台之一的地位，同時也是行業應對結構性變化和新挑戰的重要支持。來自 26 個國家和地區的近 4,000家展商，聚焦於功能性、永續發展和數位化，展示出定義來季時尚的產品和解決方案。眾多優質展商聚首國家會展中心（上海），與來自 115 個國家和地區的逾 10 萬專業觀眾（2023年：95,000）進行深入交流。本屆展會國際買家數目增長達 29%，展現出海外觀展人數在春季展會翻倍後繼續持續增長 。另外，連續觀展兩天或以上的觀眾人數也增加 15%，反映出展會對於行業同仁的重要性。觀眾除為 2025 – 26 秋冬季進行採購，還能夠在展會中建立商務連繫，同時通過豐富的同期活動，探索最新市場趨勢、數位化創新科技，以及市場洞察。
在展會閉幕時，法蘭克福展覽（香港）有限公司總經理佘詩慧女士表示︰「我們一直致力於傳達一個重要訊息，Intertextile 上海面輔料展不僅是全球最大的服裝布輔料採購盛會之一，它的意義遠不止於此。來自世界各地的行業同仁齊聚一堂，在這裡尋求創新產品和靈感，以應對不斷演變的紡織品市場。30 年來展會不斷與時俱進、擴大規模。這也是我們於本屆展會推出升級版的永續發展專區，以及全新的數位解決方案專區的原因。除此之外，我們也擴大同期活動的規模，邀請頂尖行業專家全面探討關鍵話題，例如合規性測試和生成式人工智能等在布料設計中的作用。這些見解希望在未來以永續發展和技術為運營核心的企業至關重要。」
佘女士續說︰「我們的參展商意識到變革的必要性，他們的時尚、創新和永續發展產品與我們的同期活動主題相得益彰。無論是展示再生功能性布料、有機鈕扣，抑或是多合一追溯平台，展品種類之多令人驚歎。這一切的成功離不開展團主辦方的傑出貢獻，眾多支持機構、展商、買家，以及講者的積極參與。正是他們在過去 30 年的努力，使得這個展會成為服裝紡織品行業的領先展會。”
在 240,000 平方米的展會面積中，首次參展的馬來西亞和烏茲別克斯坦展團矚目登場。在七個載譽而歸的亞洲和歐洲展團中，日本展團和意大利 Milano Unica 展團分別迎來其第 21次 和第 20 次參展。此外，韓國和臺灣展團亦在展會上亮相逾 25 年。
展會新設的數字解決方案專區展示行業領先的針織機械、設計系統和軟件，及各種人工智能解決方案等。而經優化升級的可持續發展區，則匯聚 36 家展商、三個展示區及 ecoBoutique。同時，其他與可持續發展相關的供應商也在各個產品專區展示最新的輔料、牛仔布、布料設計、機能性布料、精品毛紡等品類。
日本展團的主辦方 — 日本時裝周組委會紡織品部策劃總監 Mutsuko Tatsukami 女士認為︰“日本的服裝布料種類繁多，從頭到腳的服飾都能應用得到。對日本企業來說，參與這個展會對開發亞洲市場非常重要，他們也認同在日本展團集中展出的效益更事半功倍。我們的日本趨勢區是通往所有展位的入口，有助於吸引買家。而季節性趨勢意味著在參與春夏和秋冬兩季的展會相當重要。這些年來，我們留意到買家與展會的水平，以及布料的質量都有了很大的提升。”
觀眾方面，來自馬來西亞、緬甸、泰國、新加坡、印度和越南的代表也組織了買家團前來觀展。這些專業買家包括全球服裝製造商、批發商、服裝品牌、百貨公司等，隨著海外觀眾人數在這次秋季展再次增長，進一步增強了強大的訪客流量。
Love, Bonito Singapore 的首席時裝設計師 Monika Januavita Kopeng 女士，跟隨 Singapore Fashion Council（SFC）買家代表團參加了本屆展會。她表示︰“Intertextile 上海面輔料展是個與世界各地展商會面的理想平台。環球供應商帶來自己的專業技術和特色布料，讓我們的品牌有機會接觸不同的布料生產商。我們帶著採購的目標來到這裡，發現了許多從未見過的新技術和布料。這對我們來說是一次非常好的機會，希望能繼續參加明年的春夏季展會。”
與此同時，本屆展會舉辦逾 50 場同期活動。隨著法蘭克福展覽集團在全球推出旗下的 Texpertise Econogy 標準體系，展會主辦方亦高度關注環保議題。因此，在展會的 25 場聚焦環保議題的活動中，有多達14場為可持續發展論壇。此外，觀眾可透過兩場可持續發展專區巡館導覽，深入了解通過第三方認證的可持續發展展商。而 Econogy Finder，則讓買家輕鬆在展會中找到綠色供應商。
在可持續發展專區參展的 Testex AG 集團首席營銷官 Marc Sidler 先生指出：“Intertextile 上海面輔料展是全球最重要的服裝布料展。通過我們的展台，可觀察到這個展會已變得更加環保、專業化和數字化。而唯一沒有改變的，是人與人之間的互動。我們人類具有社會性，渴望與其他人互動、聊天，建立友誼，這正是展會的意義所在。我們的「Made in Green」產品系列受到觀眾的高度關注，它是我們最可持續的產品，展現自供應鏈到終端消費者的透明度。”
其他同期活動的主要議題涵蓋全球和地區市場洞察，當中包括由東盟紡織工業聯盟（AFTEX）主辦的‘東盟地區的紡織投資機遇論壇’。在數字創新的板塊也包括艾利丹尼森、株式會社島精機制作所、Symmpix 等舉辦的研討會。而彩通和 WGSN 等則就來季時尚進行各種主題和趨勢討論。
作為展商和同期活動的講者，Symmpix 業務總經理陳偉杰先生透露︰“全新的數位解決方案專區，還有數位化創新探索區完全符合我們公司的發展方向。這是一個絕佳的平台，讓我們與業內人士進行交流、展開對話及建立聯繫，同時向客戶展示我們的解決方案。在展會的第一天，我們就已經迎來了許多潛在買家，他們帶著為業務尋找數位解決方案的明確目標，專程來向我們諮詢。”
參展商反饋
萊卡公司服飾業務亞洲副總裁 王旭先生（萊卡公司企業展團主辦方）
“我覺得展會現在不僅僅是尋找新機會或發佈新產品的平台，也是宣傳品牌及與業界交流的重要場合。以展團形式參展，不單有利於我們自己，更有利於促進我們與價值鏈上的客戶、以及展團成員間的交流與合作。今年我們的主題是‘加速去碳化之旅’。除主展台之外，我們亦受主辦方之邀，在可持續發展專區中復刻玉米田地展區。這種沉浸式的體驗更會吸引許多好奇的參訪者前來了解我們的生物基 LYCRA®（萊卡®）纖維，有助我們推廣新概念。”
“我覺得展會現在不僅僅是尋找新機會或發佈新產品的平台，也是宣傳品牌及與業界交流的重要場合。以展團形式參展，不單有利於我們自己，更有利於促進我們與價值鏈上的客戶、以及展團成員間的交流與合作。今年我們的主題是‘加速去碳化之旅’。除主展台之外，我們亦受主辦方之邀，在可持續發展專區中復刻玉米田地展區。這種沉浸式的體驗更會吸引許多好奇的參訪者前來了解我們的生物基 LYCRA®（萊卡®）纖維，有助我們推廣新概念。”
意大利 E.Thomas S.p.A 銷售經理 Federico Veronese先生（意大利Milano Unica展團參展商，卓越貢獻獎獲得者）
“自 1998 年開始參展以來，Intertextile 上海面輔料展對我們來說一直都非常重要。紡織行業的內部合作十分關鍵，這個展會促成我們與所有中國客戶的初次聯繫。通過集中意大利展商在 Milano Unica 展團，能讓海內外的買家更容易找到來自意大利的各種產品。意大利的毛紡舉世聞名，我們生產的布料品質上乘、富有創意。中國市場對我們來說極為重要，且潛力巨大，因此我們希望未來能加大投資力度。”
“自 1998 年開始參展以來，Intertextile 上海面輔料展對我們來說一直都非常重要。紡織行業的內部合作十分關鍵，這個展會促成我們與所有中國客戶的初次聯繫。通過集中意大利展商在 Milano Unica 展團，能讓海內外的買家更容易找到來自意大利的各種產品。意大利的毛紡舉世聞名，我們生產的布料品質上乘、富有創意。中國市場對我們來說極為重要，且潛力巨大，因此我們希望未來能加大投資力度。”
觀眾評價
澳大利亞 Jatu Clothing & PPE 總經理 Ricky Osborne 先生
“這是我第一次參觀這個展會，主要目的是尋找環保布料。很高興在蘭精和 Sorona 的企業展團中找到一些目標產品。參展商接受 Econogy Check 認證至關重要，因為有些客戶告訴我，他們會進行獨立測試以驗證綠色產品來源的真實性。通過 Econogy Check 認證，可以節省時間與金錢，同時與貿易商之間建立信任。所以我覺得這次觀展的成果豐碩，超出了我的預期。”
“這是我第一次參觀這個展會，主要目的是尋找環保布料。很高興在蘭精和 Sorona 的企業展團中找到一些目標產品。參展商接受 Econogy Check 認證至關重要，因為有些客戶告訴我，他們會進行獨立測試以驗證綠色產品來源的真實性。通過 Econogy Check 認證，可以節省時間與金錢，同時與貿易商之間建立信任。所以我覺得這次觀展的成果豐碩，超出了我的預期。”
緬甸服裝製造商協會（MGMA） 總經理 Aye Mi Shein 女士
“這是我們第二次參加這個展會，它為我們提供很多與海外買家和展商聯繫的機會。我們的本地市場正朝著數位化方向發展的同時，展會所展示的產品非常創新，讓我們了解到更多全球行業趨勢。同時也希望在明年展會的同期活動中，能有更高的參與度和合作空間，以加強我們與國際社會的聯繫。”
講者見解
東盟紡織工業聯盟（AFTEX）主席 Albert Tan先生（‘東盟地區的紡織投資機遇’論壇嘉賓）
“作為 AFTEX 的一員，我們很高興能受邀參加這個展會。在這裡可以了解到更多市場現有的產品、創新產物、技術和趨勢。同時，我們也讓東盟成員國的同仁在這個展會上得到更多曝光機會，讓每個國家都能展示他們在紡織品、服裝和鞋類製造方面的能力，以及其政府的激勵措施。各國都有自己的優勢，從基礎設施到交通，再到內需和出口的激勵措施，所以這個同期活動對吸引國內外的關注很有幫助。”
Consulting Service International Ltd. 總經理 Karl Borgschulze 先生 (可持續發展專區巡館導覽主持人)
“目前正努力走在可持續發展的前沿，同時又要緊記不能走得太快，以避免僅能迎合利基市場需求。因此，當我們想改變些什麼時，就必須從更廣闊的角度出發，而不僅僅是提供特定的產品，例如具備先進功能的某種有機棉。我們的目標是面向大眾市場。這次展會的展商已經了解到 Econogy Finder 的價值，因為它是宣傳自己公司的有效工具。被納入 Econogy Finder 中是一個很大的優勢，而參與可持續發展論壇，或成為可持續發展專區巡館導覽的一部分，則會帶來更大的增值效能。”
中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會由法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會及中國紡織信息中心聯合主辦。展會於國家會展中心（上海），與中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會、中國國際服裝服飾博覽會，以及中國國際針織（秋冬）展覽會同期舉辦。如欲了解更多展會詳情，敬請瀏覽 www.intertextileapparel.com。
其他展會︰
越南國際服裝、紡織品及紡織技術博覽會
2025 年 2 月 26 至 28 日，胡志明市
2025 年 6 月 11 至 13 日，深圳（福田）
越南國際服裝、紡織品及紡織技術博覽會
2025 年 2 月 26 至 28 日，胡志明市
中國國際紡織面料及輔料（春夏）博覽會、中國國際紡織紗線（春夏）展覽會、中國國際家用紡織品及輔料（春夏）博覽會
2025 年 3 月 11 至 13 日，上海
大灣區國際紡織面料及輔料博覽會、大灣區國際紡織紗線展覽會2025 年 3 月 11 至 13 日，上海
2025 年 6 月 11 至 13 日，深圳（福田）
中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會、中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會
2025 年 9 月 2 至 4 日，上海
更多新聞資訊︰
https://intertextile-shanghai-apparel-fabrics-autumn.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/press.html
社交平台及展會網站︰
www.facebook.com/intertextileapparel
www.x.com/Intertextile
www.linkedin.com/in/intertextileapparel
www.instagram.com/intertextileapparel
2025 年 9 月 2 至 4 日，上海
更多新聞資訊︰
https://intertextile-shanghai-apparel-fabrics-autumn.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/press.html
社交平台及展會網站︰
www.facebook.com/intertextileapparel
www.x.com/Intertextile
www.linkedin.com/in/intertextileapparel
www.instagram.com/intertextileapparel
