專題報導 | 發布日期 2025.10.02
有效開拓市場潛力的國際盛會Cinte Techtextil China圓滿閉幕
撰文｜香港商法蘭克福展覽有限公司、紡織月刊編輯部 編輯
圖片｜香港商法蘭克福展覽有限公司、紡織月刊編輯部 編輯
中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會（Cinte Techtextil China, CTC）於今（2025）年 9 月 5 日在上海新國際博覽中心圓滿閉幕，展會涵蓋多種應用領域，有效為全產業鏈促進交流。今年，初次參加的展商和買家，皆對展會給予了正面肯定，讚賞其在創造中國大陸與海外商機方面的實力。本届展會吸引來自 74 個國家和地區近 20,000 人次入場，數量較去年增長了 17%。而作為產品類別最為齊全的一屆，2025 年展會也為觀眾打造了許多值得探索的內容。此外，現場舉辦的中國國際非織造布會議（CINC）、可持續發展導覽（Econogy Tour）、可持續發展論壇、人工智能小組討論等重點同期活動，也有效地融合創新、可持續發展及行業需求，為參與者進一步拓展接觸網絡，廣納商機。
法蘭克福展覽（香港）有限公司總經理佘詩慧女士對該展會表示：「CTC 擁有獨特的市場定位，專注於高功能性、專業、精細且先進的產品與技術。我們秉持著引領前沿的品牌信譽，不斷融合創新與可持續發展，為行業探索新的增長途徑。無論是今年剛引入的產品類別，或是升級後的同期活動，都為展會帶來了新的活力與機會，讓其成為開拓國內外市場的潛力跳板。事實上，商業發展離不開良機的加持，而我們很高興能通過本屆展會創造出許多這樣的機遇，讓參與者收穫豐碩成果，同時增強行業對未來的信心。」
CTC 作為全亞洲僅有、為整個產業用紡織品和不織布價值鏈重點打造的專業貿易展，在今年匯聚了超過 300 家全球展商，吸引的觀眾群甚為廣泛，當中包括採購決策者、紡織與機械工程師、產品開發人員，以及研究人員等。預登記觀展人數較去年顯著上升，單在國際觀眾方面，就增長了超過 40%。來自世界各地的貴賓買家，以及由超過 250 人組成的 14 個買家代表團也到訪了展會，部分知名品牌包括：來自中國大陸的金佰利（中國大陸）、上海理想汽車科技、李寧（中國大陸）體育用品和歐萊雅（中國大陸），以及來自丹麥的 Lego System、德國的 Norafin Industries、美國的 Rockline Industries 和日本的 Toyoshima & Co. Ltd 等。強大豐富的觀眾陣容為 W3 至 W5 號展館注入活力，為首次與再次參展的企業開拓了新商機。
在再次參展的名單中，部分重點國際企業包括來自德國的 AUTEFA Solutions、Lindauer DORNIER 和 Rowa Group，來自意大利的 Fil Man Made Group，來自瑞士的 Graf + Cie 和 Swisstulle、來自比利時的 Picanol 等一系列公司。另一方面，不少新展商也進駐了今年的展會，部分原因在於紡織化學品和染料被正式納入CTC 的一大產品類別。首次亮相的主要展商包括：在歐洲展區的 Serel Industrie（比利時）和 Proton Products（英國）；在德國展區的 Wetekam Group；在紡織化學品和染料展區的 Dupre Minerals（英國）和 Michelman（美國）；來自中國大陸的華懋（廈門）、北京邦維高科新材料科技、上海申達和浙江金三發集團，來自馬來西亞的 JCT Industries Group 和來自越南的 Vietnam Geotextile 等。
為助力各類展商和觀眾發展，CTC 也針對重點領域提供了富有價值的同期活動，以促進場內有效互動與交流。其中，可持續發展導覽和可持續發展論壇推動了行業的生態轉型，後者更為學術界、企業品牌和其他業內人士提供了激發跨界討論的平台。在創新方面，人工智能小組討論、創新產品大獎和介紹等活動為行業提供了不同角度的前瞻見解，以多元思維重塑未來。
此外，今年的中國國際非織造布會議以「破局·重構」为題，舉辦了深度討論環節與報告發布，幫助非織造布行業應對即將來臨的挑戰和機遇。在交通運輸用紡織品前景向好的背景下，展會還組織了一場汽車用紡織品技術創新交流會，隨後更安排了觀眾到訪與該應用相關的展位。針對其他熱門的應用領域，例如醫療衛生用、交通運輸用和安全及防護用紡織品等，現場也安排了「專家看展」的直播活動，幫助受眾「看懂」新技術新產品。
全球市場動態
德國法蘭克福展覽公司（Messe Frankfurt Exhibition GmbH）品牌管理總監 Sabine Scharrer 女士指出，回顧過去 50 至 70 年，技術型紡織市場始終處於高度競爭環境，由於技術紡織品的開發附加價值高，創新率遠超傳統低價布料，使該產業成為各國積極投入的戰略重點。Scharrer 女士補充道，在歐洲，技術紡織的發展仰賴產業與大學、研發機構的緊密合作，推動創新成果不斷湧現。相較之下，中國大陸則憑藉全球最大生產國的地位，能提供龐大的生產規模，同時逐步提升產品品質，以滿足國際市場對小量多樣化的需求。這些不同優勢，使得市場競爭更趨激烈。
三至五年的產業挑戰
法蘭克福展覽公司代表強調，國際展會如 CINTE，正是產業連結的重要樞紐。透過展會，企業不僅能與全球市場接軌，還能在多樣化的應用領域找到合作契機。技術紡織品涵蓋範圍廣泛，從工業用途到日常生活產品，皆展現出龐大潛力，且談及未來三至五年的挑戰，主辦方認為有兩大關鍵：
1. 可持續發展壓力：隨著全球法規趨嚴，紡織業者需更積極採取環保措施，推動循環經濟。
2. 人工智慧應用：AI 不僅能應用於生產流程以提高效率，也將成為新材料設計與材料介質開發的重要工具。
綜合來看，CINTE 不僅是展示最新產品與技術的平台，更反映全球產業的變化脈動。隨著可持續與數位轉型成為主流，技術紡織市場將迎來全新挑戰與機遇。對於臺灣與其他主要供應鏈國家而言，積極參與並掌握這些國際趨勢，將是未來保持競爭力的重要關鍵。
初次參展企業在Cinte Techtextil China上發掘到商業潛力與價值
英國 Dupre Minerals Ltd 銷售經理 Reece Berrisford 先生
「我們在短短兩天內接獲超過 80 筆諮詢，首次參展已展現顯著成效。來自中國大陸的訪客對於新的歐洲供應商表現出高度興趣，並且也在過濾與空調布料領域發掘了新的潛在商機。我們深信，中國大陸對創新解決方案的需求依舊強勁，尤其在防火應用方面更具發展潛力。本次展會接觸的潛在客戶以中國大陸企業為主，這也正符合我們的目標市場，其餘訪客則來自巴西、墨西哥、南非、西班牙及斯里蘭卡等地。此外，公司於紡織化學品與染料展區的首次亮相，也有效提升了展位人潮與關注度。」
越南 Vietnam Geotextile Joint Stock Company Nhu Quynh Nguyen 女士
「Cinte Techtextil China 有效助力我們實現核心目標，包括展示創新產品與拓展新業務關係。展會的高度國際化，為我們提供了進一步連結中國大陸及全球市場的寶貴契機，不僅有助於擴展業務版圖，更對於開拓中國大陸市場至關重要。我們對訪客的質量與新建立的合作聯繫數量深感滿意。本次參展經驗進一步鞏固了我們透過國際平台展示產品、提升區域知名度的戰略方向。」
中國大陸華懋（廈門）特種材料有限公司區域經理林海圓先生：
「我們高度重視這項具備國際影響力的展會，並藉此進一步拓展海外客戶資源，特別是在產業用紡織品領域的合作機會。本次展出帶來多款重點產品，涵蓋安全防護與環保系列，充分展現了強大的功能特性。我們已成功接觸多位來自歐洲的國際買家，這正是我們鎖定的目標客群。整體而言，我們切實感受到展會的成效，不僅帶來高質量的訪客與洽談機會，也進一步肯定了此次參展的價值。展會整體體驗十分良好，對於我們這類以外銷為導向的企業而言，提供了一個極具價值的推廣與業務拓展平台。」
買家欣賞展會的全面多樣性與熱門產品供應
奧地利 Blue Brain Alpha Science Coaching/Consulting 首席執行官 Harald Bartisch 先生
「這是我第一次到訪該展會，主要目標是尋找特種材料與高端技術，特別關注汽車產業相關的功能性產品。展會的高度國際化，使我得以接觸到來自世界各地的獨特材料與創新技術，包括德國等歐洲國家、沙特阿拉伯及中國大陸香港等地。此外，現場也吸引了眾多海外買家參與。展會共覆蓋三個展館，規模龐大，是一個高效的採購平台，面對面交流與產品了解都十分便利。」
比利時 Milliken Textiles BV – Milliken Europe BV 採購經理 Williams Peeters 先生
「我被展會的良好聲譽與全面的產品覆蓋所吸引，並希望能為公司尋找單一來源材料的替代方案。雖然可持續紗線在歐洲市場的重要性日益提升，但供應仍相對有限；我發現亞洲及中國大陸市場能有效填補這一缺口，提供符合需求的替代品。現場展示的非織造布選項更令我驚喜，幾乎涵蓋了我所需的一切。同時，眾多國際企業的參與也進一步提升了展會的吸引力。」
演講者肯定展會價值：激發新思維、推動深度交流
中國大陸香港 Consulting Service International Ltd 董事經理 Karl Borgschulze 先生
「每年都能見證技術與永續發展的進步，凸顯了在此展會持續聚首、掌握最新資訊的重要性。今年，永續發展導覽已全面納入法蘭克福展覽集團的 Texpertise Econogy 標準體系。對於通過 Econogy Check 認證並參與永續發展導覽的展商而言，Econogy 標誌成為極佳的推廣工具，不僅吸引國際買家與媒體到訪，也使這些公司能直接向全球觀眾傳達理念。這為展商提供了一個強而有力的渠道，推廣其永續概念與實踐。」
中國大陸香港人工智能設計研究所（AiDLab）行政總裁及總監兼香港理工大學鄭翼雄時裝教授黃偉強教授
「人工智慧小組討論為業界提供了一個重要的教育平台，不僅闡述了人工智慧的概念與應用，特別是在織物檢測領域的實際案例，也使我們得以展示自身技術的創新亮點。產學研合作對研發專案至關重要，因為唯有深入理解產業需求，才能產出具備實用性與可轉化價值的研究成果。透過參與貿易展，我們能直接從潛在客戶獲取第一手見解，據此調整技術方向，更精準地回應市場需求。同時，以參展與演講雙重方式亮相，不僅強化了與新客戶的互動，也深化了與既有客戶的溝通與連結。」
本屆 Cinte Techtextil China 的產品種類跨越 12 大應用領域，全面覆蓋現代產業用紡織品和非織造布的各類潛在用途，同時也涵蓋了從上游技術和原材料供應商到成品織物、化學品和其他解決方案在內的全產業鏈。產品的廣泛應用性為行業提供了有效的業務平台。
下屆 Cinte Techtextil China 將於 2026 年 9 月 1 至 3 日舉行。
中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會由法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會（CCPIT-TEX）以及中國產業用紡織品行業協會（CNITA）共同舉辦。
更多新聞資訊：
