最新消息 | 發布日期 2026.11.03
南亞時尚租賃平台 The Borrowed 拓展美國市場，進軍紐約
南亞時尚租賃平臺 The Borrowed 在英國市場取得成功後，正式進軍美國，並以紐約為據點。平臺主打精選南亞設計師服飾租賃，透過整合選品與服務，提供更具質感的租賃體驗，同時延長服飾使用壽命，降低消費者購入高價禮服的負擔。
平均出租5次，即可回收服飾成本
The Borrowed 由曾任職於 HERMÈS、BURBERRY 和 ROLEX 的 Divina Chopra，以及曾在高盛（Goldman Sachs）服務 10 年的 Shreeya Thakkar 共同創立。創辦人指出，過去英美市場的南亞服飾租賃多仰賴個人出借，服務品質與信任度較難維持，因此希望建立更具策展概念的精品租賃平臺。目前平臺平均單次租金收入約 360 美元，服飾平均購入成本約 1,800 美元，通常出租 5 次即可回收成本。平臺商品涵蓋婚禮及正式場合服飾，合作品牌包括 Sabyasachi、Manish Malhotra、Anita Dongre 等，也引進新興設計師作品及復古典藏服飾，滿足消費者對獨特造型的需求。
整合選品與服務，提升租賃體驗
除服飾選品外，The Borrowed 也將品質檢查、乾洗及物流配送納入內部管理，並提供線上或實體諮詢，依據顧客的活動需求、色彩偏好及尺寸，推薦服裝、珠寶與配件搭配，打造個人化造型服務。隨著南亞時尚在西方市場逐漸受到關注，消費者也開始從快時尚轉向典藏服飾。創辦人認為，未來能夠導入租賃模式的品牌，更有機會吸引重視「使用權而非所有權」的消費者，讓服飾租賃拓展至婚禮、晚宴及日常正式場合等多元需求。■
